en to cs_CZ translation catalogue (134 entries)

en: Import failed. Please try again or <a href="https://ninjateam.org/support" target="_blank">contact our support</a>.
cs_CZ: Import se nepovedl. Zkuste to prosím znovu nebo <a href="https://ninjateam.org/support" target="_blank">kontaktujte naši podporu</a>.

en: Please see FileBird API for developers <a target="_blank" href="https://ninjateam.gitbook.io/filebird/api">here</a>.
cs_CZ: Podívejte se na FileBird API pro vývojáře <a target="_blank" href="https://ninjateam.gitbook.io/filebird/api">zde</a>.

en: By running this action, all folders created in version 3.9 & earlier installs will be imported.
cs_CZ: Spuštěním této akce budou importované všechny adresáře vytvořené ve verzi 3.9 a starší.

en: Go To Media
cs_CZ: Přejděte do menu Média

en: Are you sure you want to delete this folder? Those files will be moved to <strong>Uncategorized</strong> folder.
cs_CZ: Jste si jistí, že chcete smazat tento adresář? Soubory budou přesunuté do složky <strong>Nezařazené</strong>

en: You are editing another folder! Please complete the task first!
cs_CZ: Upravujete jinou složku! Nejdřív prosím dokončete úlohu!

en: There is no changelog available.
cs_CZ: Seznam změn není k dispozici.

en: Unknown update checker status "%s"
cs_CZ: Neznámý stav aktualizace "%s"

[ctx: the plugin title]
en: Could not determine if updates are available for %s.
cs_CZ: Nelze zjistit, zda je k dispozici nová verze %s.

[ctx: the plugin title]
en: A new version of the %s plugin is available.
cs_CZ: Nová verze pluginu %s je k dispozici.

[ctx: the plugin title]
en: The %s plugin is up to date.
cs_CZ: Plugin %s je aktuální.

en: Check for updates
cs_CZ: Kontrola aktualizací

en: More information about %s
cs_CZ: Podrobnější informace o %s

en: View details
cs_CZ: Zobrazit podrobnosti

en: Successfully cleared.
cs_CZ: Úspěšně vymazáno.

en: Successfully wiped.
cs_CZ: Úspěšně vyčištěno.

en: Folder tree has been updated.
cs_CZ: Byl aktualizován strom složek.

en: Your request can't be processed.
cs_CZ: Vaš požadavek nemůže být zpracován.

en: You're using the new FileBird 4. Please update database to view your folders correctly.
cs_CZ: Používáte novou verzi FileBird 4. Aktualizujte prosím databázi, aby se vaše složky zobrazovaly správně.

en: Update Database
cs_CZ: Aktualizace databáze

en: Please choose folder
cs_CZ: Vyberte prosím složku

en: Import now
cs_CZ: Importovat teď

en: You're using the new FileBird 4. Please import database to view your folders correctly.
cs_CZ: Používáte novou verzi FileBird 4. Chcete-li správně zobrazit své složky, importujte databázi.

en: FileBird 4 Update Required
cs_CZ: Aktualizace na FileBird 4 je vyžadována

en: Update now
cs_CZ: Aktualizovat nyní

en: Congratulations. Successfully imported!
cs_CZ: Gratulujeme. Import proběhl v pořádku!

en: Success.
cs_CZ: Úspěch.

en: Skip & Deactivate
cs_CZ: Přeskočit & Deaktivovat

en: Choose folder:
cs_CZ: Zvolit složku:

en: Generate
cs_CZ: Generovat

en: API key
cs_CZ: API klíč

en: We found you have <strong>(%1$s)</strong> categories you created from <strong>WP Real Media Library</strong> plugin.
cs_CZ: Zjistili jsme, že jste vytvořili <strong>(%1$s)</strong> kategoríí v pluginu <strong>WP Real Media Library</strong>.

en: WP Real Media Library by devowl.io GmbH
cs_CZ: WP Real Media Library od devowl.io GmbH

en: We found you have <strong>(%1$s)</strong> categories you created from <strong>WP Media folder</strong> plugin.
cs_CZ: Zjistili jsme, že jste vytvořili <strong>(%1$s)</strong> kategoríí v pluginu <strong>WP Media folder</strong>.

en: WP Media folder by Joomunited
cs_CZ: WP Media folder od Joomunited

en: We found you have <strong>(%1$s)</strong> categories you created from <strong>WordPress Media Library Folders</strong> plugin.
cs_CZ: Zjistili jsme, že jste vytvořili <strong>(%1$s)</strong> kategoríí v pluginu <strong>WordPress Media Library Folders</strong>.

en:  Would you like to import to <strong>FileBird</strong>?
cs_CZ: Chcete importovat soubory do <strong>FileBird</strong>?

en: We found you have <strong>(%1$s)</strong> categories you created from <strong>Enhanced Media Library</strong> plugin.
cs_CZ: Zjistili jsme, že jste vytvořili <strong>(%1$s)</strong> kategoríí v pluginu <strong>Enhanced Media Library</strong>.

en: Enhanced Media Library plugin by wpUXsolutions
cs_CZ: Enhanced Media Library plugin od wpUXsolutions

en: Clear
cs_CZ: Zrušit

en: This action will delete all FileBird data, FileBird settings and bring you back to WordPress default media library.
cs_CZ: Tato akce vymaže všechna data pluginu FileBird, jeho nastavení a vrátí vám zpět standardní knihovnu médií ve WordPress.

en: Clear all data
cs_CZ: Vymaže všechna data

en: Import from old version
cs_CZ: Import ze staré verze

en: Including Divi, Fusion, Thrive Architect, WPBakery...
cs_CZ: Včetně Divi, Fusion, Thrive Architect, WPBakery...

en: Sorry to see you walk away, please share why you want to deactivate FileBird?
cs_CZ: Je nám líto, že odcházíte. Můžete nám sdělit, proč jste se rozhodli deaktivovat FileBird?

en: Want a better FileBird?
cs_CZ: Chcete lepší FileBird?

en: Please share your thoughts...
cs_CZ: Podělte se prosím o své myšlenky...

en: Please <a target="_blank" href="https://ninjateam.org/support/">ask for support here</a>, we will fix it for you.
cs_CZ: Prosím <a target="_blank" href="https://ninjateam.org/support/">požádejte o podporu zde</a>, rádi to pro vás vyřešíme.

en: Which features please?
cs_CZ: Jaké funkce prosím?

en: This is just temporary, I will use it again.
cs_CZ: Je to jen dočasné, budu jej používat i nadále.

en: Found another plugin that works better.
cs_CZ: Našel jsem jiný plugin, který pracuje lépe.

en: Not work with my theme or other plugins.
cs_CZ: Není kompatibilní s mojí šablonou nebo dalšími pluginy.

en: It doesn't have the features I'm looking for.
cs_CZ: Nemá funkce, které jsem hledal.

en: Thank you so much!
cs_CZ: Děkujeme mnohokrát!

en: Deactivate
cs_CZ: Deaktivovat

en: Author Descending
cs_CZ: Autor sestupně

en: Author Ascending
cs_CZ: Autor vzestupně

en: By Author
cs_CZ: Podle autora

en: Modified Descending
cs_CZ: Datum změny sestupně

en: Modified Ascending
cs_CZ: Datum změny vzestupně

en: By Modified
cs_CZ: Podle data změny

en: Date Descending
cs_CZ: Datum sestupně

en: Date Ascending
cs_CZ: Datum vzestupně

en: By Date
cs_CZ: Podle data

en: Name Descending
cs_CZ: Název sestupně

en: Name Ascending
cs_CZ: Název vzestupně

en: By Name
cs_CZ: Podle názvu

en: Sort Descending
cs_CZ: Seřadit sestupně

en: Sort Ascending
cs_CZ: Seřadit vzestupně

en: Bulk Select
cs_CZ: Hromadné úpravy

en: Sort Files
cs_CZ: Třídění souborů

en: Delete Folder
cs_CZ: Smazat složku

en: Sort Folders
cs_CZ: Třídění složek

en: Those files will be moved to <strong>Uncategorized</strong> folder.
cs_CZ: Soubory budou přesunuty do složky <strong>Nezařazené</strong>.

en: Are you sure you want to delete
cs_CZ: Jste si jistí, že to chcete smazat

en: Enter folder name...
cs_CZ: Zadejte název složky...

en: Folder name...
cs_CZ: Název složky...

en: Save
cs_CZ: Uložit

en: Can't delete!
cs_CZ: Nelze smazat!

en: Successfully deleted!
cs_CZ: Úspěšně smazáno!

en: Successfully moved
cs_CZ: Úspěšně přesunuto

en: Loading
cs_CZ: Načítání

en: Paste
cs_CZ: Vložit

en: Cut
cs_CZ: Vyjmout

en: Documentation
cs_CZ: Dokumentace

en: Please try again.
cs_CZ: Zkuste to znovu.

en: validation failed
cs_CZ: ověření se nezdařilo

en: success
cs_CZ: Hotovo

en: We found you have %1$s categories you created from <strong>%2$s</strong> plugin. Would you like to import it to <strong>FileBird</strong>?
cs_CZ: Zjistili jsme, že jste vytvořili %1$s kategorií v pluginu <strong>%2$s</strong>. Chcete je importovat do <strong>FileBird</strong>?

en: Updated
cs_CZ: Aktualizováno

en: Invalid action
cs_CZ: Neplatná akce

en: Can't delete folder, please try again later
cs_CZ: Složku nelze smazat, zkuste to prosím později

en: Validation failed
cs_CZ: Ověření se nezdařilo

en: Please choose another name.
cs_CZ: Zvolte prosím jiný název.

en: All Folders
cs_CZ: Všechny složky

en: Please read FileBird documentation <a target="_blank" href="https://ninjateam.gitbook.io/filebird/">here</a> or <a target="_blank" href="https://ninjateam.org/support/">chat with us</a> if you need help
cs_CZ: Pokud potřebujete pomoc, přečtěte si prosím dokumentaci k pluginu FileBird <a target="_blank" href="https://ninjateam.gitbook.io/filebird/">zde</a> nebo <a target="_blank" href="https://ninjateam.org/support/">nám napište</a>.

en: Already Updated
cs_CZ: Už bylo aktualizováno

en: Success
cs_CZ: Úspěch

en: Congratulations! We imported successfully %d folders into <strong>FileBird.</strong>
cs_CZ: Výborně! Úspěšně jsme importovali %d složek do <strong>FileBird.</strong>

en: No, thanks
cs_CZ: Děkuji nechci

en: Import categories to FileBird
cs_CZ: Import kategorií do FileBird

en: Already did
cs_CZ: Už je hotovo

en: Later
cs_CZ: Později

en: Rate now
cs_CZ: Ohodnotit teď

en: We will be forever grateful. Thank you in advance ;)
cs_CZ: Budeme vám navždy vděční. Děkujeme předem ;)

en: Thank you for choosing FileBird. We hope you love it. Could you take a couple of seconds posting a nice review to share your happy experience?
cs_CZ: Děkujeme, že jste si vybrali FileBird. Doufáme, že se vám líbí. Mohli byste věnovat pár vteřin na zveřejnění pěkné recenze a podělit se o svoje zážitky?

en: Give FileBird a review
cs_CZ: Ohodnoťte FileBird

en: WordPress Media Library Folders by Max Foundry
cs_CZ: WordPress Media Library Folders od Max Foundry

en: Import Now
cs_CZ: Importovat teď

en: Import categories/folders from other plugins. We import virtual folders, your website will be safe, don't worry ;)
cs_CZ: Import kategorií / složek z jiných pluginů. Budeme importovat virtuální složky, nebojte se, váš web bude v pořádku ;)

en: Import to FileBird
cs_CZ: Import do FileBird

en: Each user has his own folders?
cs_CZ: Má každý uživatel vlastní složku?

en: Import
cs_CZ: Importovat

en: Settings
cs_CZ: Nastavení

en: Go Pro
cs_CZ: Přejděte na PRO verzi

en: Other
cs_CZ: Ostatní

en: I've purchased FileBird Pro.
cs_CZ: Zakoupil jsem FIleBird Pro

en: Don't know how to use it.
cs_CZ: Nevím, jak to použít

en: Please tell us which one
cs_CZ: Prosím, řekněte nám který

en: Get Started
cs_CZ: Začněte

en: Create your first folder for media library now.
cs_CZ: Vytvořte si váš první adresář v knihovně médií

en: Upgrade to FileBird Pro now
cs_CZ: Přejděte na FileBird Pro právě teď

en: Folder
cs_CZ: Adresář

note: Description of the plugin
en: Organize thousands of WordPress media files into folders/ categories at ease.
cs_CZ: Snadno organizujte tisíce WordPress mediálních souborů do adresářů/kategorií

en: Cancel
cs_CZ: Zrušit

en: Are you sure?
cs_CZ: Jste si jistí?

en: Folder Limit Reached
cs_CZ: Dosažený limit složky

en: Uncategorized
cs_CZ: Nezařazené

en: All Files
cs_CZ: Všechny soubory

en: Delete
cs_CZ: Smazat

en: Rename
cs_CZ: Přejmenovat

en: New Folder
cs_CZ: Nová složka

en: Folders
cs_CZ: Složky

en: No media files found.
cs_CZ: Nic nenalezeno.
